Suissinfo – Téhéran a demandé des éclaircissements à Berne sur le mandat d’arrêt international lancé par le juge vaudois, suite à l’assassinat de l’opposant Kazem Radjavi. Le DFAE a expliqué la pleine autonomie du juge, en vertu de la séparation des pouvoirs.
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) "a été amené, aussi bien auprès de l’ambassade d’Iran à Berne qu’à Téhéran, à détailler le fonctionnement de l’enquête", a indiqué Carine Carey, porte-parole.
Le DFAE a expliqué à ses interlocuteurs que "le DFAE ne saurait intervenir dans cette affaire en vertu de l’indépendance du système judiciaire face à l’exécutif", a-t-elle ajouté.