vendredi, janvier 27, 2023
AccueilActualitésActualités: Nucléaireinfographie - Iran : les « lignes rouges » nucléaires de Khamenei

infographie – Iran : les « lignes rouges » nucléaires de Khamenei

CNRI- Ci-dessous, une traduction en français d’une infographie publiée sur le site web du Guide Suprême du régime iranien Ali Khamenei énonçant ses « lignes rouges » dans les négociations nucléaires avec les puissances mondiales. Bien qu’il soit impossible de jamais faire confiance à ce que dit le régime, nous avons tout de même décidé de publier une traduction de ce texte, tant ces lignes rouges sont éloquentes sur les dimensions militaires secrètes du programme nucléaire du régime.

L’infographie en farsi apparaît sur le site internet officiel de Kahemeni (khamenei.ir), et la version française a été traduite par NCR-Iran.org.

Site officiel de Khamenei, le 27 juin 2015 :

http://farsi.khamenei.ir/photo-album?id=30077

Infographie / lignes rouges pour les négociations nucléaires

Suite aux importantes remarques de l’ayatollah Khamenei à propos des négociations nucléaires lors de la réunion avec les responsables du gouvernement, le site Khamenei. IR publie l’ensemble des lignes rouges établies par le guide de la révolution pour parvenir à un bon accord à l’occasion du nouveau cycle de négociation.
Khamenei : « Nous disons exactement la même chose sur nos lignes rouges à propos des négociations lors des réunions publiques qu’à nos amis, aux officiels du régime ou à l’équipe de négociation. »

Sanctions et engagements
1- Levée immédiate des sanctions économiques, financières et bancaires à la signature de l’accord et des autres sanctions à des intervalles raisonnables.
2- L’accord doit être clair et ne peut être sujet à interprétation.
3- Aucun engagement irréversible ne sera accepté.
4- La levée des sanctions doit être indépendante des engagements iraniens.

Aspects politiques de la négociation
5- Le soutien de l’Iran à la résistance islamique ne doit pas être ébranlé.
6- Les négociations doivent avoir lieu au niveau des ministres étrangers.
7- Les négociations doivent se concentrer uniquement sur la question nucléaire.
8- Maintien de la fierté de la nation iranienne, qui n’acceptera pas d’injonctions, l’usage de la force, l’humiliation et l’intimidation.

Relations avec l’AIEA
9- Pas d’accord pour des entretiens avec les personnalités et scientifiques iraniens.
10- Pas d’accord pour une quelconque mesure soumise à un rapport de l’AIEA.
11- Pas d’accord pour une surveillance et des inspections non conventionnelles.
12- Pas d’accord pour une relation non conventionnelle entre l’Iran et l’AIEA.

Capacité militaire
13- Le développement de la Défense du pays ne doit pas être entravé.
14- Empêcher l’ennemi d’infiltrer le domaine de la défense sous un prétexte de surveillance.

Progrès scientifique
15- Garder intactes les installations que l’ennemi ne serait pas capable de détruire, telle que Fordow.
16- Répondre aux besoins futurs dans le domaine de l’enrichissement : 190 000 centrifugeuses.
17- Les accomplissements nucléaires actuels ne doivent pas être anéantis.
18- Nous n’acceptons pas des limitations à long terme.
19- Le programme de recherche et développement ainsi que la production doivent continuer même pendant la période de limitation.

FOLLOW NCRI

16,297FansLike
7,743FollowersFollow
377SubscribersSubscribe