CUNEO, Italie, 23 octobre 2026 — Des élus italiens, d’anciens parlementaires, des représentants de l’Association nationale des partisans italiens (ANPI), des défenseurs des droits humains et des membres de la communauté iranienne se sont réunis à l’hôtel de ville de Cuneo pour une conférence intitulée « Non aux exécutions, oui à la résistance en Iran ». Les participants ont condamné le recours croissant à la peine capitale en Iran et ont exprimé leur soutien à une transition démocratique menée par les Iraniens eux-mêmes. Les intervenants ont établi des parallèles entre la Résistance antifasciste italienne et la lutte contre la dictature en Iran, tout en attirant l’attention sur le sort des prisonniers politiques, des femmes, des jeunes et de la Résistance organisée au sein du pays.
Maryam Radjavi, présidente élue du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), a adressé un message vidéo à la conférence, qualifiant le recours accru aux exécutions de signe de vulnérabilité — et non de force — de la part des autorités cléricales. Les participants ont également rejeté toute intervention militaire étrangère ainsi qu’un éventuel rétablissement de l’ancienne monarchie, affirmant que l’avenir de l’Iran devait être déterminé par la souveraineté populaire et par un mouvement interne organisé en faveur d’un changement démocratique.
Mme Radjavi a rappelé les liens de longue date entre Cuneo et la Résistance iranienne, évoquant notamment la décision prise en 2008 par la ville d’établir un jumelage avec le camp d’Achraf, qui abritait alors des milliers de membres de l’OMPI en Irak. « Aujourd’hui, Cuneo se tient aux côtés du peuple d’Achraf et des Unités de résistance », a-t-elle déclaré. « Elle se tient aux côtés des manifestants en Iran, dont le sang a jonché les rues, et elle se tient aux côtés de la longue liste de personnes condamnées à mort. »
Mme Radjavi a souligné que les exécutions de prisonniers politiques s’étaient intensifiées depuis le dernier conflit, citant notamment l’exécution de neuf membres de l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI/MEK), tandis que de nombreux autres détenus ont été condamnés à mort ou font face à des procès susceptibles d’aboutir à une exécution. Elle a évoqué le cas d’Arghavan Fallahi, une prisonnière politique âgée de 25 ans, condamnée à mort — selon ses dires — principalement pour son soutien à l’OMPI, après avoir subi des mois de torture.
La présidente élue du CNRI a soutenu que l’escalade de la répression témoigne de la peur qu’éprouvent les autorités face à la société : « Si ce régime jouissait d’une quelconque stabilité, il ne recourrait pas à de telles exécutions », a-t-elle affirmé. « Mais ces atrocités ne le sauveront pas de sa chute. Elles ne parviendront pas non plus à terroriser la société iranienne, et en particulier sa jeunesse courageuse. Elles ne pourront décourager ceux qui luttent pour une république démocratique, ni étouffer les flammes de la résistance. »
Elle a mis un accent particulier sur les Unités de résistance actives au sein même de l’Iran. « Aujourd’hui, plus que jamais, les Unités de résistance frappent les centres de la répression. La jeunesse rebelle s’est soulevée pour affronter le Corps des gardiens de la révolution. Travailleurs, étudiants, infirmiers et retraités intensifient leurs mouvements de protestation », a déclaré Mme Radjavi.
Conférence à la mairie de Cuneo en Italie
Si le régime en Iran avait la moindre stabilité, il ne recourrait pas aux exécutions.
Il est temps que l’Italie et le monde reconnaissent la lutte du peuple iranien pour renverser ce régime, ainsi que le combat de notre jeunesse insurgée contre le Corps des pasdarans.
https://t.co/YI1JHOmQUV— Maryam Radjavi (@Maryam_Rajavi_F) October 23, 2026
Malgré des décennies de meurtres, d’emprisonnements et de vagues de répression successives, elle a affirmé qu’« une résistance organisée continue de progresser dans les villes iraniennes ». Mme Radjavi a précisé que l’objectif est un avenir qui ne laisse aucune place, « ni à une dictature religieuse, ni à une dictature monarchique ».
Abordant la politique européenne, Mme Radjavi a décrit le système clérical comme étant plus fragile que jamais, accusant les partisans de la politique de complaisance d’accepter la présentation que fait Téhéran de lui-même : celle d’un régime pérenne et sans alternative. « En vérité, il n’existe qu’une seule solution aux désastres que ce régime inflige à l’Iran, à la région et au monde : son renversement par le peuple iranien et sa résistance organisée », a-t-elle déclaré.
Mme Radjavi a appelé le gouvernement italien à conditionner ses relations avec Téhéran à l’arrêt des exécutions, et a exhorté l’Italie ainsi que la communauté internationale à reconnaître, d’une part, la lutte du peuple iranien pour un changement politique et, d’autre part, le combat de la jeunesse insurgée contre le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI).
Le maire de Coneo, Patrizia Manassero, ancienne membre du Sénat italien, a souhaité la bienvenue aux participants en soulignant l’identification historique de la ville à la résistance contre la dictature. Elle a affirmé que les valeurs de résistance, de liberté et de démocratie sont profondément ancrées dans l’histoire de Cuneo et des autres municipalités représentées lors de cette conférence, rappelant la lutte de l’Italie contre la dictature nazi-fasciste.
Mme Manassero a également rappelé la décision prise par Cuneo en 2008 de reconnaître le camp d’Achraf comme « ville jumelle », y voyant un témoignage de solidarité envers les membres de la Résistance iranienne contraints de quitter leur pays. « Nous continuons à soutenir cette forme de votre Résistance », a-t-elle déclaré, en référence au mouvement représenté lors de la conférence.
Malgré la distance séparant l’Italie de l’Iran, Mme Manassero a souligné que les institutions locales ne pouvaient rester indifférentes face à des manifestants exposés à l’emprisonnement et à l’exécution. « Nous devons néanmoins persévérer et rester à vos côtés, dans l’espoir que la lumière de la liberté puisse apparaître au plus vite », a-t-elle ajouté.
L’ancien sénateur italien Roberto Rampi — qui a également siégé à la Chambre des députés et a été membre de la délégation italienne auprès de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe — a établi un parallèle direct entre la tradition partisane italienne et le combat des Iraniens qui, depuis des décennies, maintiennent une résistance politique.
M. Rampi a estimé que Cuneo était un lieu tout indiqué pour accueillir une telle discussion, en raison de son passé en tant que « terre de la Résistance ». Il a fait remarquer que, tandis que certains Iraniens résistent au sein même du pays, d’autres, en exil, poursuivent leur lutte depuis plus de quarante ans.
Il a par ailleurs insisté sur le rejet historique de la dictature du Shah, soulignant que les Iraniens qui luttent aujourd’hui s’inscrivent dans une tradition politique qui s’est d’abord opposée à la monarchie, avant de faire face au pouvoir clérical.
Le sénateur Rampi a fermement rejeté l’idée qu’une intervention militaire étrangère puisse constituer une solution à la crise iranienne. Il a souligné que le CNRI et la Résistance iranienne se sont toujours opposés à une guerre imposée de l’extérieur, la jugeant contre-productive ; il a par ailleurs qualifié les interventions militaires récentes de désastreuses, tant sur le plan humain que politique.
Italia – Cuneo: Il 23 ottobre, nel Salone d’Onore del Comune di Cuneo, si è svolta la conferenza «No alle esecuzioni, sì alla Resistenza», durante la quale è stato trasmesso un messaggio di Maryam Rajavi, presidente eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana.
#StopExecutionsInIran— mahmoud hakamian (@HakamianMahmoud) October 27, 2026
Parallèlement, il a mis en garde contre le risque que l’opposition à la guerre ne conduise à occulter la nature réelle du régime de Téhéran. Le sénateur Rampi a fait valoir que ni l’hostilité envers les politiques militaires occidentales, ni les confrontations géopolitiques, ne sauraient faire des autorités cléricales des alliés politiques acceptables.
Il a, au contraire, mis en avant la persévérance et l’organisation dont fait preuve la Résistance.
« Nous pouvons tirer une grande leçon de la Résistance iranienne », a déclaré le sénateur Rampi. « Ce sont des amis que nous devons assurément soutenir, mais auprès de qui nous avons aussi beaucoup à apprendre ; car, depuis 40 ans, ils poursuivent leur lutte de manière organisée, avec persévérance et résistance. »
Il a tout particulièrement souligné la forte représentation des femmes au sein de la direction de la Résistance, y voyant la preuve concrète que la foi religieuse peut coexister avec l’engagement en faveur d’un État démocratique et laïc, garantissant une égalité totale aux femmes.
Lanzo Ruggiero, vice-président de l’ANPI à Cuneo, a réaffirmé le soutien constant — tel qu’il l’a qualifié — que son organisation apporte au CNRI.
M. Ruggiero a rappelé que, depuis 1945, l’ANPI s’est toujours attachée à maintenir une solidarité entre la tradition partisane italienne et les mouvements de libération dans d’autres pays.
« L’ANPI de Cuneo ne pouvait et ne peut faire autrement que d’apporter son soutien total au Conseil national de la résistance iranienne », a-t-il déclaré. « Ce soutien a été apporté par le passé, il est confirmé aujourd’hui et il se poursuivra demain. »
Il a exprimé son soutien au « Plan en dix points » de Mme Radjavi, soulignant que ses engagements en faveur d’un gouvernement démocratique, de la souveraineté populaire, du suffrage universel, du pluralisme, de la laïcité, de la justice et de la paix sont compatibles avec les principes de la Constitution italienne, née de la lutte contre le fascisme.
Message à une conférence à la mairie de Cuneo en Italie
Les mollahs ont commis d’innombrables crimes pour se maintenir au pouvoir, du massacre de 30 000 prisonniers politiques en 1988 aux massacres répétés de manifestants lors des récents soulèvements.
Ces crimes-mêmes sont la preuve irréfutable que ce régime sera renversé. C’est d’autant plus vrai que, malgré toute cette répression, la résistance organisée continue de gagner du terrain dans les villes iraniennes.
#StopExecutionsInIran
https://t.co/YI1JHOmQUV— Maryam Radjavi (@Maryam_Rajavi_F) October 23, 2026
M. Ruggiero a également évoqué la question des exécutions, qualifiant la peine capitale en Iran d’instrument destiné à semer la peur, à réprimer toute dissidence et à cibler les personnes perçues comme hostiles aux autorités. Il a affirmé que l’ANPI continuerait à attirer l’attention sur les cas de détenus menacés d’exécution, tout en exhortant le gouvernement italien, les institutions européennes et la communauté internationale à réagir.
S’appuyant, là encore, sur l’expérience historique de l’Italie, il a conclu en soulignant que les générations futures ont pour responsabilité de préserver l’héritage de ceux qui ont vaincu le fascisme.
« En nous inspirant de l’exemple de nos frères résistants, nous espérons que la Résistance iranienne parviendra à restaurer la démocratie et la civilisation au profit de son peuple », a-t-il déclaré.
Claudia Carli, conseillère municipale de Cuneo, qui a ouvert la conférence, a souligné que la ville avait adopté, à plusieurs reprises et au-delà des clivages politiques, des positions concernant l’Iran. Elle a notamment rappelé les votes unanimes du conseil municipal en 2022 et 2024, condamnant la répression, les exécutions et les graves violations des droits humains.
Selon Mme Carli, la dégradation de la situation exige une attention renouvelée, qui dépasse le cadre des simples déclarations de circonstance. Elle a qualifié les exécutions — menées sans procédure judiciaire équitable — d’outil destiné à terroriser la société et à empêcher toute forme de soulèvement organisé.
Avant de présenter les intervenants, elle a résumé le « Plan en dix points » prôné par la Résistance iranienne : une république démocratique ; la liberté d’expression et d’association ; le respect des droits humains et l’abolition de la peine de mort ; la séparation de la religion et de l’État ; une égalité totale entre les sexes ; un pouvoir judiciaire indépendant ; les droits des minorités ; la justice économique ; la protection de l’environnement ; et un Iran exempt d’armes nucléaires. Elle a précisé que la conférence visait à renforcer ces principes.
Mahmoud Hakamian, membre de la commission des Affaires étrangères du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), a souligné que les exécutions devaient être analysées en lien avec la résistance qui se poursuit au sein des prisons, parmi les femmes et les jeunes, ainsi que lors des manifestations populaires. Il a cité des chiffres faisant état de 1 186 exécutions depuis le début de l’année 2026, précisant que près de 50 prisonniers politiques ont été exécutés depuis le déclenchement du conflit actuel, dont neuf membres de l’Organisation des moudjahidines du peuple d’Iran (OMPI).
Il a soutenu que la politique internationale devait aller au-delà de la simple condamnation et reconnaître le droit de la population iranienne à un changement politique.
« Dans ce contexte, l’existence d’une alternative démocratique et organisée revêt une importance décisive », a affirmé M. Hakamian, décrivant une Résistance présente aussi bien à l’étranger qu’« à l’intérieur du pays, à travers les Unités de résistance des Moudjahidines du peuple ».
M. Hakamian a rejeté tant le maintien du système actuel que le rétablissement de l’ancienne monarchie.
Il a également critiqué certains groupes monarchistes et partisans de Reza Pahlavi, leur reprochant de diriger leur énergie politique contre d’autres mouvements d’opposition plutôt que contre Téhéran.
Hakamian a conclu en résumant le message politique du rassemblement : « Non aux exécutions, non à la dictature — qu’elle soit religieuse ou monarchique —, non au retour vers le passé ; oui à la liberté, à la souveraineté populaire et à un Iran démocratique et libre. »
Elham Nikzat, représentante de l’association « Femmes iraniennes démocrates » dans le nord de l’Italie, a attiré l’attention sur le sort des prisonniers politiques et sur la campagne « Les mardis, non aux exécutions ». S’exprimant en tant qu’Iranienne et mère de deux enfants, elle a souligné vouloir, avant tout, donner une voix à ceux qui, au sein des prisons iraniennes, risquent d’être réduits au silence de manière définitive.
Mme Nikzat a précisé que cette campagne, lancée en janvier 2024, en était, au 20 octobre, à sa 143e semaine consécutive et impliquait, selon ses organisateurs, des détenus répartis dans 66 établissements pénitentiaires. Chaque mardi, les participants observent une grève de la faim pour protester contre la peine capitale.
« Songez au courage de ces personnes », a-t-elle déclaré. « Privées de liberté, certaines risquant même leur vie, elles continuent pourtant de lutter pour le droit à la vie d’autrui. »
Elle a évoqué la solidarité internationale dont bénéficie cette campagne — citant notamment les interventions des rapporteuses spéciales de l’ONU, Gina Romero et Mai Sato — et a établi un lien entre l’opposition aux exécutions et l’égalité des femmes.
« Il ne peut y avoir de véritable démocratie sans égalité entre les femmes et les hommes, ni de véritable justice sans le respect du droit à la vie », a affirmé Mme Nikzat.
Elle a appelé les institutions italiennes et européennes à œuvrer pour un moratoire immédiat sur les exécutions, à réclamer la libération des prisonniers politiques incarcérés pour avoir exercé pacifiquement leurs droits, et à exiger que les responsables de graves violations des droits humains rendent des comptes. Elle a par ailleurs rejeté toute forme de dictature, qu’elle soit religieuse ou héréditaire, insistant sur le fait que l’avenir de l’Iran doit être déterminé par son propre peuple. Enfin, le Dr Khosrow Nikzat, président de l’Association des médecins et pharmaciens iraniens résidant en Italie, a abordé la question politique qui sous-tendait la conférence : quelle force pourrait réellement apporter un changement en Iran ?
Le Dr Nikzat a rejeté l’hypothèse selon laquelle des bombardements extérieurs pourraient renverser le système clérical. Quelles que soient les conséquences militaires d’attaques étrangères, a-t-il soutenu, celles-ci n’ont pas abouti à une transformation politique démocratique. De même, a-t-il ajouté, quatre décennies de conciliation et de dialogue n’ont pas permis d’obtenir le changement espéré dans la conduite de Téhéran.
Le facteur décisif, a-t-il affirmé, réside dans la population iranienne elle-même ; encore faut-il que ce mécontentement populaire s’organise.
« Seul et exclusivement le peuple iranien peuvent changer les choses ; seul un soulèvement organisé — et rien d’autre — peut changer les choses », a déclaré le Dr Nikzat. « Nous avons pu constater, au fil de toutes ces années, comment finissent les soulèvements non organisés. »
C’est pourquoi, a-t-il ajouté, « une organisation telle que la Résistance iranienne, capable d’orienter les soulèvements dans la bonne direction, est indispensable et doit, par conséquent, être soutenue. »