Vendredi, la population iranienne a boycotté massivement les élections législatives du régime intégriste. Voici le déroulé de la journée, mise à jour tout en temps réel avec des informations fournies par les militants de l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI) sur le terrain.
Le boycott de la mascarade électorale est un devoir patriotique et l’engagement du peuple iranien envers ses martyrs, en particulier les plus de 1 500 martyrs du soulèvement de novembre. #Iran #FreeIran2020 #BoycottIranShamElections pic.twitter.com/jRS66lbbKY
— Maryam Radjavi (@Maryam_Rajavi_F) February 18, 2020
Rappelons que la dirigeante de la Résistance iranienne, Maryam Radjavi, avait plus tôt appelé au boycott: « Le boycott de la mascarade électorale est un devoir patriotique et l’engagement du peuple iranien envers ses martyrs, en particulier les plus de 1 500 martyrs du soulèvement de novembre. »
08h00 (heure locale):
Le rejet de la population iranienne envers le régime intégriste s’est à nouveau manifesté lors de la farce électorale de vendredi.
Un rapport provenant de Dalahou, province du Kermanshah, montre des bureaux de vote vides. « Seuls les officiels sont présents à la porte », explique un local qui a enregistré la vidéo à 9h00.
February 21 – Dalahu, western #Iran
Voice says people are boycotting the regime’s sham elections & refusing to vote.#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/xQN0hfkXit— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
La situation est similaire à Naein, Isfahan, où la rue menant au scrutin est vide.
February 21 – Naein, Isfahan Province, central #Iran
8 am local time
People are boycotting the regime’s sham elections.#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/aLgk82Qjjn— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
8 h 15: L’école Aram d’Ispahan, qui a été transformée en bureau de vote, était également vide ce matin. Les habitants disent qu’il y a une forte présence des forces de sécurité.
Un journaliste citoyen de Machhad a déclaré: «A bas le régime des mollahs. Non aux élections truquées. Ils ont aligné les taxis pour forcer les conducteurs à voter. Ces mêmes chauffeurs protestent chaque jour contre leurs mauvaises conditions de vie et de travail. »
Un habitant de Rasht rapporte depuis le lycée Shahid Beheshti, avenue Azadegan : «L’endroit est rempli d’agents en civil afin que les gens ne puissent pas enregistrer de vidéos. Ce qui est notable, c’est qu’il y a très peu d’électeurs par rapport aux élections précédentes. »
À Noshahr, dans la province de Mazandaran, les bureaux de vote sont presque vides. «Le bureaux de vote au lycée Amir Kabir était presque vide à 8 h 45 (heure locale). Personne n’était venu voter. Mais le régime a rempli la zone de forces de sécurité de peur d’éventuelles manifestations », a rapporté un local.
Une vidéo obtenue de Lordegan, Charmahal et Bakhtiary, montre un long convoi de véhicules blindés pénétrant dans la ville aux premières heures de ce matin. Les tensions sont grandes depuis que les autorités ont provoqué une crise de VHI en octobre, infectant des centaines d’habitants avec ce virus mortel en raison de leur négligence.
21 février – Naein, province d’Ispahan, centre de l’Iran: 8 h, heure locale
Les gens boycottent les élections du régime.
21 février – Dalahu, ouest de l’Iran:
La population boycott les élections truquées du régime et refuse de voter.
21 février – Sonqor, ouest de l’Iran: 10 h 40, heure locale
Boycott sans précédent des élections législative pour le Majlis des mollahs.
February 21 – Sonqor, western #Iran
10:40 am local time
Unprecedented boycott of the regime’s sham Majlis (parliamentary) elections#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/0blkTPHTHn— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
21 février – Javanrud, ouest de l’Iran:
Des images indiquent la vacuité des bureaux de vote ; les habitants ont boycotté la farce électorale pour le parlement des mollahs usurpateurs.
February 21 – Javanrud, western #Iran
Footage of empty polling stations indicate locals are boycotting the regime’s Majlis (parliament) elections farce & refusing to vote.#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/I2hW1EqMtp— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
21 février – Hamedan, ouest de l’Iran: 9 h, heure locale
Des images montrent des bureaux de vote boudé par la population qui refuse de cautionner la farce électorales du régime islamiste.
February 21 – Hamedan, western, #Iran
9 am local time
More footage of Iranians boycotting polling stations & refusing to cast their vote for the regime’s sham elections.#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/N4tBINCIcY— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
9 h 30 : Alors qu’il allait voter, le Guide suprême du régime iranien, Ail Khamenei, a une nouvelle fois supplié le peuple de voter pour ses représentants. «Ma recommandation est que les gens votent… et qu’ils le fassent dès que possible. Ne la remettez pas à plus tard dans la nuit », a-t-il déclaré, comme le rapporte le site Web officiel Bahar News.
Dans une autre tentative de préparer le terrain pour truquer les résultats des élections, Jamal Orf, le chef du personnel électoral, a déclaré: « Avec la coordination, en raison de problèmes de santé, le marquage à l’encre électorale est facultatif. »
Orf a affirmé que la décision avait été prise d’empêcher la propagation de virus dangereux, comme le rapporte l’agence de presse officielle IRNA. Sans encre électorale, le régime aura les mains libres de faire voter ses gens plusieurs fois et fausser le résultat des élections.
Entre-temps, d’autres informations indiquent que la population continue de boycotter les élections et les bureaux de vote. À 10 h 40 (heure locale), le bureau de vote de Sonqor, dans la province de Kermanshah, était vide. Aucun électeur ne s’était présenté.
Une situation similaire a été signalée à Javanrud, également à la province de Kermanchah, où les gens se sont occupés de leurs affaires et ont complètement ignoré les bureaux de vote.
21 février – Malayer, ouest Iran : 10h, heure locale
Même les zones du centre-ville de cette ville sont vides alors que les gens boycottent les simulacres d’élections législatives du régime.February 21 – Malayer, western, #Iran
10 am local time
Even downtown areas of this city are empty as people are boycotting the regime’s sham Majlis (parliamentary) elections.#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/Tjombm9kYb— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
21 février – Karaj, à l’ouest de Téhéran, Iran :
Les rapports montrent que les gens refusent de voter pour la farce électorale du régime.February 21 – Karaj, west of Tehran, #Iran
Reports show people are refusing to cast their ballots for the regime’s elections farce.#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/Aeoibm8tK1— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
À Téhéran, la capitale, les votes ont été très clairsemés. Le lycée Chariati, qui est généralement l’un des bureaux de vote les plus fréquentés, n’accueillait que quatre électeurs à 10h00, heure locale, comme l’ont rapporté des militants de l’OMPI sur place. Un autre rapport du bureau de vote de Mesgar Abad montre que personne n’est encore venu voter.
Un journaliste citoyen du district de Banafcheh, Karaj, a indiqué qu’à 11h30, la file d’attente à la boulangerie locale était plus longue que la file d’attente des votes au bureau de vote.
Dans le district de Fardis, Karaj, les gens ont refusé de se rendre au bureau de vote. Un militant de l’OMPI qui a rapporté de Karaj informe que l’école Chahid Ojani, qui a été transformée en bureau de vote pour les élections, était vide.
10h30 : L’agence de presse officielle ISNA a cité Mahmoud Vaezi, chef de cabinet du président du régime Hassan Rouhani, disant qu’il y avait eu une forte participation électorale et que le gouvernement surveillait la situation via des portails en ligne. « Comme les dirigeants l’avaient souhaité, il semble que les gens viennent en grand nombre dans les bureaux de vote. »
21 février – Ardebil, au nord-ouest de l’Iran:
Signes d’un boycott sans précédent alors que les Iraniens refusent de participer aux élections simulées du régime.February 21 – Ardabil, northwest of #Iran
More signs of an unprecedented boycott as Iranians refuse to participate in the regime’s sham elections.#BoycottIranShamElectionspic.twitter.com/k5XTAvRlQf— People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) February 21, 2020
NOUVELLES DE L’IRAN EN BREF, 21 FÉVRIER 2020
Des reportages en direct d’Iran confirment le boycott général des élections législatives du régime.Iran: La dissimulation criminelle du régime à propos du virus Corona provoque une inquiétude publique et une augmentation du nombre de victimes.
Les États-Unis imposent de nouvelles sanctions à cinq membres du Conseil des gardiens du régime iranien.
Vaezi a également affirmé que dans certaines régions, le taux de participation était encore plus important que lors des élections précédentes. Mais les rapports obtenus par des militants de l’OMPI et des journalistes citoyens montrent que, après midi, dans de nombreuses régions, les bureaux de vote étaient toujours vides, très peu d’électeurs se sont déplacés.
Un habitant de Malayer, dans la province de Hamedan, a déclaré: «C’est le centre-ville de Malayer. Il n’y a personne. Il est 10h00. Les gens sont allés à différents endroits pour ne pas voter. »
À Ispahan, à l’école Ghannadian située dans la rue Zeynabieh, qui est l’un des endroits les plus fréquentés de la ville, seules trois personnes se trouvent dans la cour de l’école alors que le bureau de vote est vide. Le premier victime de la répression des manifestations iraniennes de novembre à Ispahan a été tué devant cette école.
Une vidéo d’Ardebil montre un bureau de vote vide. « [Le régime] est seul», a déclaré un habitant. « Regardez la glorieuse présence du peuple », a-t-il ajouté d’un air moqueur tout en montrant les rues désertes entourant les bureaux de vote.
Scènes des bureaux de vote vides à Sonqor à 10h30 heure locale.
(Rapports de sources de l’OMPI)#BoycottIranShamElections
Scenes of the empty voting poles in Sonqor at 10:30am local time.
(Reports by #MEK Sources)https://t.co/plxumt57Uy#MyVoteRegimeChange— NCRI-FAC (@iran_policy) February 21, 2020
Un autre bureau de vote à Sonqor:
Les rapports montrent que les habitants de Sonqor ont boycotté les élections.
Heure: 10h30, heure locale de l’Iran – sources OMPIRapport de l’OMPI / MEK Iran, province du Lorestan, 21 février 2020 – Aujourd’hui, 21 février, 10h15, très peu de gens sont venus voter pour les élections législatives du régime. Ils sont environ 10 personnes. Journaliste INTV.
Les bureaux des élections législatives en Iran à la mosquée Imam-Reza à Téhéran sont vides
Reportage de l’OMPI / MEK Iran, 21 février 2020 – Téhéran, district de Mesgar-Abad – Les élections législatives iraniennes à la mosquée Imam-Reza sont vides.
Iran, Hamadan, 21 février 2020 – Le peuple de Hamadan a boycotté les élections législatives du régime iranien.
21 février – Tabriz, nord-ouest de l’Iran : 14h40 heure locale
Les images montrent des bureaux de vote vides alors que les Iraniens du pays boycottent la farce des élections (parlementaires) du régime au Majlis.
Téhéran bureau 2 vote à la mosquée Kothar, les Iraniens boycottent largement les élections du régimeIran, Racht, nord Iran 21 février 2020 :
Il n’y a personne au bureau de vote du district de Deylman pour voter et un boycott complet est signalé par des sources de l’OMPI.
