« Les USA doivent retirer les Moudjahidine du peuple d’Iran de la liste du terrorisme » (Bob Filner)

CNRI –  « Nous devons comprendre que l’extrémisme religieux est une force destructrice et nous ne pouvons pas la prendre à la légère. Nous devons comprendre que choisir de traiter avec les mollahs, ne sert qu’à les encourager. Nous devons comprendre que les encourager conduit l’humanité à un chaos monumental, y compris à la guerre», a déclaré le démocrate Bob Filner, membre du congrès américain, devant 50.000 Iraniens. Ils s’étaient rassemblés à Villepinte dans un gigantesque meeting en faveur d’un « Iran démocratique avec Maryam Radjavi » ce samedi 30 juin, pour dénoncer la complaisance avec les mollahs et appeler les gouvernements occidentaux à un changement radical de politique. Voici le texte de l’intervention de Bob Filner :

CNRI –  « Nous devons comprendre que l’extrémisme religieux est une force destructrice et nous ne pouvons pas la prendre à la légère. Nous devons comprendre que choisir de traiter avec les mollahs, ne sert qu’à les encourager. Nous devons comprendre que les encourager conduit l’humanité à un chaos monumental, y compris à la guerre», a déclaré le démocrate Bob Filner, membre du congrès américain, devant 50.000 Iraniens. Ils s’étaient rassemblés à Villepinte dans un gigantesque meeting en faveur d’un « Iran démocratique avec Maryam Radjavi » ce samedi 30 juin, pour dénoncer la complaisance avec les mollahs et appeler les gouvernements occidentaux à un changement radical de politique. Voici le texte de l’intervention de Bob Filner :

J’apporte des salutations du Congrès des Etats-Unis. Des millions d’Américains se joignent à vous par solidarité dans la lutte pour les droits de l’homme et la liberté dans le monde. 
Ce sont vos efforts qui ont révélé la véritable nature du gouvernement iranien et son idéologie intégriste. En informant le monde sur le programme d’armes nucléaires de l’Iran et son attitude en Irak, la Résistance iranienne a permis au monde de comprendre qui est véritablement le régime iranien. Nous avons vu des informations sur ce que fait le régime aujourd’hui.

Nous avons vu les images de violence. Nous avons beaucoup d’appui partout en Iran pendant que ces brutalités continuent. Les femmes, les ouvriers, les étudiants ont intensifié leur combat contre l’extrémisme islamique et le monde le prend en compte. Des Etats-Unis à l’Europe et jusqu’en Irak, on s’oppose enfin aux mollahs. Mais nous devons de toute urgence nous rapprocher et soutenir la résistance populaire iranienne menée par Mme Maryam Radjavi.

A présent, nous les Américains nous comprenons que nous ne pouvons pas, et j’espère que nous ne le ferons pas, envahir l’Iran: Non à la Guerre! Mais nous devons aussi comprendre que la complaisance avec la dictature expansionniste brutale et répressive en Iran ne mènera jamais à la prospérité ni à la liberté. C’est manquer de perspective de penser que les bénéfices économiques que font miroiter les mollahs constituent des raisons assez fortes pour justifier qu’on ferme les yeux sur les terribles violations des droits de l’homme et que l’on hypothèque la sécurité à long terme du monde.

Nous devons comprendre que l’extrémisme religieux est une force destructrice et nous ne pouvons pas la prendre à la légère. Nous devons comprendre que choisir de traiter avec les mollahs, ne sert qu’à les encourager. Nous devons comprendre que les encourager conduit l’humanité à un chaos monumental, y compris à la guerre. Et les trente années de bilan de ce régime ne laissent aucun doute sur ses intentions expansionnistes et destructrices terroristes.

Aussi que doivent faire les Etats-Unis ? La première chose qu’ils doivent faire c’est de retirer l’OMPI de la liste du terrorisme. Nous devons reconnaître nos amis. Nous devons savoir qui résiste. Nous devons savoir au nom du monde entier qui a pris la tête du mouvement pour la liberté en Iran. Ainsi, nous ne devons pas choisir l’option de la guerre, ni l’option de la complaisance mais la troisième voie, ce qui veut dire laisser les Iraniens rejeter ce régime corrompu.

Laissez l’OMPI prendre l’initiative. Une paix à long terme au Moyen-Orient et dans le monde entier dépend d’un Iran démocratique stable et laïc. Non à l’exportation du terrorisme, aux bouleversements violents ou à l’idéologie radicale.

Vos efforts ici, aujourd’hui, sont historiques et profonds. Vous devez réussir. Et nous aux Etats-Unis, nous devons vous aider à réussir.  Nous devons vous aider et nous le ferons. Mitavan va bayad (on peut et on doit le faire)!