Sénateur Robert Torricelli : Le peuple iranien se voit offrir une seconde chance de liberté

Dans un discours poignant prononcé lors d’une conférence en ligne organisée par le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI) le 5 mars 2026, l’ancien sénateur américain Robert Torricelli a souligné que l’Iran se trouve à un tournant historique unique. Il a affirmé qu’après des décennies de lutte, le peuple iranien se voit offrir une « seconde chance » de reconquérir la révolution volée par le clergé en 1979.

Le sénateur Torricelli a insisté sur le fait que, si le soutien international peut faciliter la création des conditions propices, la responsabilité de reconquérir la nation repose désormais sur le peuple iranien, ses initiatives locales et les unités de résistance dévouées des Moudjahidine du peuple iranien (MEK ou OMPI).

Le sénateur Torricelli a défendu avec conviction le Plan en dix points de Mme Maryam Radjavi, le présentant comme le cadre essentiel d’une future république démocratique – laïque, non nucléaire et en paix avec le monde. Il a lancé un appel direct aux soldats et aux citoyens iraniens, les exhortant à choisir leur allégeance : soit au régime clérical défaillant, soit à l’avenir d’un Iran libre.

Surtout, il a affirmé que le gouvernement provisoire du CNRI était la seule entité disposant des ressources professionnelles et de la crédibilité internationale nécessaires pour combler le vide du pouvoir qui se profile. Il a déclaré explicitement que ce nouveau gouvernement démocratique devait exclure à la fois la théocratie actuelle et l’ancienne monarchie, insistant sur un avenir « sans rois ni religieux ». Il a conclu avec la ferme conviction que la prochaine réunion de cette coalition internationale se tiendrait dans un Téhéran libéré.

Voici le texte du discours du sénateur Torricelli :

Merci beaucoup.

C’est un honneur pour moi d’être avec vous et Mme Radjavi. C’est un plaisir de vous voir et d’entendre vos propos. C’est un moment extraordinaire pour nous tous qui avons passé tant d’années, voire des décennies, à attendre ce moment. Et je ne saurais aller plus loin sans avoir rendu hommage aux courageux militaires de l’Armée de l’air, de la Marine et de l’Armée de terre des États-Unis qui risquent aujourd’hui leur vie pour la liberté et la sécurité. Les États-Unis ne tirent aucun avantage de ces sacrifices. Il n’y a ni territoire, ni richesse, ni conquête. Il n’y a que la cause de la liberté. Et pour cela, chaque soldat américain a toute mon admiration.

Nous vivons un moment historique unique. Le peuple iranien se voit offrir une opportunité rare : une seconde chance. La révolution de 1979 lui a été volée par les religieux. Aujourd’hui, une nouvelle chance s’offre à lui. Comme l’a exposé Mme Radjavi dans son Plan en dix points, nous avons l’opportunité de créer ce que le peuple iranien désire depuis tant d’années, ce pour quoi il s’est battu il y a 47 ans : une république démocratique fondée sur ces dix principes – un gouvernement laïc en paix avec ses voisins, respectueux de l’égalité des sexes et des libertés de religion et d’expression, un Iran non nucléaire capable de se réconcilier avec le monde et de réintégrer la communauté internationale, une nation qui cesse de voler la liberté et la prospérité de sa jeunesse.

Cette chance nous est offerte à nouveau. À présent, le fardeau va se déplacer. Il ne reposera plus sur les épaules des soldats, marins et aviateurs étrangers, mais sur celles du peuple iranien lui-même. Comme l’a souligné le président Trump, nous pouvons contribuer à créer ce moment, mais nous ne pouvons pas le saisir. Les casernes et les centres d’entraînement des gardiens de la révolution sont bombardés sans relâche. Ceux qui maltraitent le peuple iranien sont désormais appelés à payer un prix exorbitant : la perte de leur pouvoir et de leur vie.

Mais cela ne garantit rien. C’est désormais au peuple iranien de décider, dans la rue, dans ses commerces, où qu’il exerce son activité. Si vous êtes soldat iranien aujourd’hui, vous devez choisir : servir l’Iran et son peuple ou les religieux ? Si vous êtes commerçant ou gérant d’une petite boutique, vous devez choisir : payer des impôts pour enrichir les mollahs ou gérer votre entreprise pour subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille ? Chacun doit prendre position. Vos enfants et petits-enfants vous demanderont : « Où étiez-vous à ce moment-là ? »

Les clercs tombent inévitablement. Ils tomberont, et le peuple dans la rue, mené par la résistance, les fières et courageuses Unités de Résistance de l’OMPI, s’emparera du pouvoir. Qui sera alors à la table des négociations ? Qui sera là pour former un nouveau gouvernement ? Le gouvernement provisoire établi par le CNRI et Mme Radjavi constitue le cadre. Il est inclusif. Tout Iranien aspirant à un Iran libre et démocratique doit pouvoir y participer. Les seules règles sont les suivantes : aucun religieux de ce régime, aucun dictateur de l’ancien. Ni rois, ni religieux. Un gouvernement démocratique doit être fondé sur un peuple démocratique.

Et c’est là, mes amis, que reposera la responsabilité sur les amis du peuple iranien à travers le monde, qui auront leur mot à dire quant à la composition de ce gouvernement. Général Jones, je pense à vous. Président Bercow, je pense à vous. Et à tous nos amis en France et en Allemagne, partout dans le monde, qui prendront la parole pour garantir que ceux qui ont combattu dans la rue soient représentés au sein du nouveau gouvernement. Pour garantir que ceux qui se sont battus pour la liberté ne se la verront plus jamais voler. Alors que le fardeau se déplace des aviateurs, marins et soldats américains vers le peuple iranien, il reviendra aux diplomates du monde entier, alliés de la liberté, qui devront être entendus quant à la composition de la table des négociations qui formera un nouveau gouvernement iranien permanent, en attendant les élections.

De toute évidence, tous ceux qui ont soutenu le CNRI pendant toutes ces années ont un intérêt particulier à ce qu’il soit représenté. Mais il ne s’agit pas seulement de loyauté ou d’engagement acquis au fil des années. Ce nouveau gouvernement ne peut pas échouer. Il doit combler le vide pour éviter de nouvelles souffrances au peuple iranien. Alors pourquoi le CNRI ? Il dispose de professionnels capables de mettre en place rapidement un gouvernement provisoire. Il a des ressources. Il jouit d’une crédibilité internationale. Elle jouit d’une crédibilité auprès du peuple car elle a payé un prix exorbitant en vies humaines pendant toutes ces années. Elle entretient des relations internationales.

Ainsi, cette conférence opportune vise à nous préparer tous à ce moment crucial. Il approche à grands pas, et je suis convaincu que nous pourrons tous être sollicités et entendus dans les jours à venir. Madame Radjavi, votre persévérance, votre dévouement sont sans égal. La façon dont vous et votre famille avez surmonté toutes ces épreuves, tous ces sacrifices, est un fait historique, et c’est un honneur pour moi d’avoir été à vos côtés durant tout ce temps. Et même si nous l’avons déjà dit à maintes reprises, je le réaffirme avec une confiance renouvelée : l’année prochaine, nous aurons cette conversation à Téhéran.