CNRI – Deux candidats à la mascarade électorale en Iran ont abordé la crise économique qui fait des ravages dans la société face à un régime «qui possède des missiles de longe portée, mais n’a pas de poulet à donner à manger ».
Hassan Rohani a brossé le tableau d’un pays paralysé par l’inflation et le chômage, et rejeté par le monde extérieur : « Le taux d’inflation en Iran dépasse les 40% et celui qui touche les produits alimentaires est supérieur à 58%. Or en Arabie Saoudite l’inflation est en dessous de 3%.
« Il y a plus de 41 000 unités industrielles laissées en plan, et avec l’instabilité économique d’un bout à l’autre du pays, les gens doutent continuellement que les choses changeront. Les conditions sont si mauvaises que les règlementations économiques changent 40 à 50 fois par mois.
« Il y a actuellement 3,5 millions de chômeurs et chaque année, 900 000 étudiants diplômés finissent leurs études pour grossir le flot des chômeurs. Le nombre d’alliés du régime iranien sur la scène internationale est inférieur aux doigts d’une main, et ces pays ne jouissent pas non plus de réputation internationale. »
Le secrétaire du Conseil de Discernement et ancien commandant des gardiens de la révolution Mohsen Rezaï a renchéri : « La corruption, la subordination et la ségrégation sont en hausse en province et la valeur de la devise nationale s’est effondrée. Nos missiles peuvent franchir plusieurs milliers de kilomètres, mais nous sommes incapables de fournir du poulet au peuple. Nous avons des problèmes pour assurer les produits de première nécessité à la population.
« Plutôt que de dissimuler les réalités, nous devons laisser la population les voir. Nous devons réduire le déséquilibre entre les dépenses de sécurité et de défense et les moyens de subsistance de la population et l’économie. »