2789ème session du Conseil, Relations extérieures, Bruxelles, le 5 mars 2007
Le Conseil a adopté les conclusions suivantes:
"Le Conseil a pris note du rapport que le directeur général de l’AIEA a présenté le 22 février 2007 au Conseil de sécurité des Nations unies et il a déploré que l’Iran n’ait pas appliqué la résolution 1737 du Conseil de sécurité, ce que confirme ce rapport. Le Conseil a noté en particulier que l’Iran n’a aucunement suspendu ses activités liées à l’enrichissement et paraît déterminé à les poursuivre à échelle plus grande encore.
Le Conseil réaffirme son soutien au processus du Conseil de sécurité des Nations unies et souligne que celui-ci a exprimé dans sa résolution 1737 son intention d’adopter, au titre l’article 41 du Chapitre VII de la Charte des Nations unies, toutes autres mesures qui pourraient être requises, au cas où l’Iran refuserait d’appliquer la résolution. Le Conseil engage la communauté internationale à soutenir ce processus avec toute la fermeté nécessaire.
Le Conseil a en même temps réaffirmé qu’il continuait de soutenir les efforts visant à dégager une solution négociée et durable à la crise nucléaire iranienne. Le Conseil saisit cette occasion pour engager une fois encore l’Iran à ouvrir la voie aux négociations en se conformant aux exigences fixées dans la résolution 1737."