Al-Maliki a ordonné pour que l’attaque soit menée sous prétexte de l’occupation de terres agricoles et que la justice soit saisie contre les résidents
CNRI – Selon un document obtenu récemment de l’intérieur du régime des mollahs par la Résistance iranienne, quelques jours avant l’attaque meurtrière du 8 avril contre Achraf, Farhad Ne’matollah Hossein, le vice-secrétaire général du Conseil des ministres irakiens, dans une lettre adressée de la part de Maliki aux bureaux du commandement des Forces armées, du ministère de la Défense, du commandement des opérations de Bagdad, du commandement des opérations de Dyala, a donné l’ordre d’occuper d’une partie d’Achraf en ayant expressément recours à une opération militaire.
Selon cette lettre, Maliki a donné l’ordre aux attaquants de faire croire que ces terrains appartenaient à des agriculteurs et auraient été saisi de force par l’OMPI. Il a également ordonné de déposer des plaintes en justice contre les Achrafiens, et que les chefs de tribu de la province de Dyala soient contraints de manifester contre Achraf.
Cette instruction qui comporte quatre clauses, et dont des copies ont été fournies aux bureaux d’Ali Khamenei, de la force Qods, des Pasdaran, du VEVAK et du ministère iranien des Affaires étrangères, met en lumière le fait que l’attaque meurtrière contre Achraf a bel et bien été organisée et dirigée par Maliki en personne, son bureau et le comité chargé de la répression d’Achraf sous son contrôle direct.
Ce document montre incontestablement que les allégations selon lesquelles les terres agricoles auraient été occupées par les résidents d’Achraf ne sont que pur mensonge, avancé par Maliki sur instructions de la Force Qods pour justifier ce crime barbare, contraignant les chefs de tribu de la région à manifester contre le camp.
Plus révélateur encore, c’est que Maliki, en tant que premier ministre, a formellement donné l’ordre de saisir le système judiciaire contre Achraf.
Considérant que ce document ne laisse aucun doute sur le fait que Maliki, en tant que Premier ministre, commandant en chef des Forces armées et ministre de la Défense, a été directement impliqué dans le crime contre l’humanité survenu à Achraf, maintenir la protection d’Achraf sous la responsabilité des forces irakiennes, signifie laisser la voie ouverte à d’autres tueries des habitants.
À cet égard, la Résistance iranienne appelle une fois de plus les Nations Unies et les États-Unis à prendre leurs responsabilités dans la protection d’Achraf et à installer des observateurs permanents dans ce camp. En cas contraire, il est clair que la responsabilité de nouvelles exactions contre les résidents d’Achraf par les forces irakiennes incombera dorénavant aux USA et à l’ONU.
Veuillez trouver le document et sa traduction en annexe
Secrétariat du Conseil national de la Résistance Iranienne
Le 4 septembre 2011
——–
Document traduit et l’original dessous
République d’Irak
Secrétariat du Conseil des ministres
Instructions
Conformément aux directives du Comité chargé de la fermeture du dossier du camp du Nouvel Irak, affilié à l’organisation terroriste Khalq, et en concordance avec les instructions de Monsieur le Premier Ministre et Commandant en chef des Forces armées, les organes concernées doivent sans tarder mettre en œuvre ces directives et appliquer avec précision les ordres communiqués par ce Comité.
Certaines instructions:
1- Lancer une opération militaire pour nettoyer une partie du terrain occupé par l’organisation pour les placer sous contrôle des Forces irakiennes.
2- Lancer une campagne de communication pour informer l’opinion publique sur les violations commises par l’organisation terroriste dans l’appropriation des terrains de culture des cultivateurs.
3- Mobiliser l’opinion parmi les cheikhs de tribus et les personnalités de la province de Dyala afin d’organiser des manifestations pour revendiquer leurs droits et la récupération de leurs terres, actuellement aux mains de l’organisation terroriste.
4- Prendre des mesures auprès des tribunaux et du système judiciaire pour déposer des plaintes contre l’organisation terroriste et pour demander des dédommagements en raison de l’utilisation de ces terrains pendant de longues années.
Remerciements et gratitude
Farhad Ne’matollah Hussein
Pour le Secrétaire général du Conseil des ministres
Copies :
– le bureau du Commandant en chef des Forces armées, pour information
– le bureau du ministère de la Défense, pour information
– le commandement des opérations de Bagdad, pour information
– le commandement des opérations de Dyala, pour information
