CNRI – Le régime des mollahs a lancé un raid violent contre les commerçants du bazar de Téhéran mercredi, causant la mort de Hadji Kachani, un vieux marchand du bazar
Mercredi 7 juillet, au deuxième jour de la grève au bazar de Téhéran, le régime des mollahs a essayé de briser la grève à l'aide de ses agents et des marchands profiteurs et de forcer les commerçants à rouvrir leurs boutiques. Mais les commerçants en grève ont opposé une résistance aux cris de « Mort à Khamenei », et « Mort à Ahmadinejad ».
Les agents en civil et les Forces de sécurité de l'Etat ont attaqué les marchands, procédant à des arrestations et mettant à sac des magasins. Au cours de ce raid, au bazar de l’habillement, Hadji Kachani, un vieux commerçant, a été grièvement blessé par un coup de couteau. Il est décédé de ses blessures quelques heures plus tard à l'hôpital.
Afin de prévenir la propagation de la grève, le régime des mollahs a envoyé un grand nombre de ses agents au bazar pour en boucler l’entrée.
Les forces répressives ont envahi les avenues Pamenar et 15 Khordad. Par la suite, les commerçants du secteur ont fermé boutique et rejoint la grève.
Le régime des mollahs a bloqué toutes les voies menant au bazar et empêché toute circulation vers le bazar et les rues voisines.
Les commerçants des bazars de Tabriz et d’Ispahan ont rejoint la grève des bazaris de Téhéran mercredi.
Secrétariat du Conseil national de la Résistance iranienne
Le 8 juillet 2010