Liberty – n° 37
– Un exemple de plus des violations permanentes des engagements de la part du régime irakien
Contrairement aux accords avec la MANUI et le gouvernement irakien pour la construction d’auvents dans le camp Liberty, mentionné la semaine dernière par M. Martin Kobler dans son rapport du 12 juin, les agents irakiens « en tenue civile » ont confisqué les articles nécessaires pour la construction d’auvents, lorsqu’un entrepreneur irakien s’apprêtait à les livrer à Liberty.
Pourtant, dans la rencontre du 12 juin dernier, en présence de six représentants de la MANUI et du HCR, la partie irakienne avait annoncé qu’il n’existait aucun obstacle pour la construction d’auvents à Liberty et que les résidents pouvaient faire venir des entrepreneurs pour ce faire, à leurs propres charges. Une semaine ne s’était pas encore écoulée que les tiges métalliques et les produits nécessaires pour construire ces auvents ont été confisqués, illégalement.
Les agents en tenue civile n’ont même pas autorisé à l’entrepreneur irakien de remporter avec lui les produits qu’il avait transportés à Liberty. Il lui a été notifié que les articles concernés sont confisqués. Les agents ont ensuite brisé la serrure d’un container appartenant aux résidents et ont introduit les articles confisqués à l’intérieur, en lui apposant une nouvelle serrure. Cette opération ressemble étrangement au cas des containers et articles confisqués à Achraf, qui ont ensuite été volés.
En vertu du protocole d’accord signé entre M. Kobler et le Conseiller à la Sécurité du gouvernement irakien, la sécurité et la sûreté des résidents « doivent être assurées par des officiers ayant reçu une formation de la part des Nations-Uunies. » L’ingérence des agents en tenue civile et leur intervention pour empêcher la construction d’auvents, alors que la température atteint les 56 °C dans un milieu où il n’y a ni eau ni espaces verts, constitue un autre exemple scandaleux des violations des droits les plus élémentaires des résidents en termes de leurs besoins au quotidien, ainsi que du manquement du gouvernement irakien vis-à-vis de ses engagements.
Il est navrant de constater que les promesses et les rapports de M. Kobler n’ont aucune garantie pratique.
Par ailleurs, en vertu d’informations obtenues par la Résistance iranienne de l’intérieur du régime des mollahs, Ghassem Soleimani, le commandant de la Force terroriste Qods considéré comme le réel gouverneur de l’Irak, a signifié au Conseiller à la sécurité du premier ministre Maliki, que s’il advenait nécessaire de faire quelques concessions pour réaliser le transfert d’autres contingents d’Achraf vers Liberty, il faudra toutefois s’abstenir catégoriquement de pourvoir aux besoins des résidents, sous prétexte que c’est un Lieu de transit temporaire.
Secrétariat du Conseil national de la Résistance iranienne
Le 20 juin 2012