AFP – 17 mai 2012 – Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a affirmé jeudi qu’il souhaitait aller aux jeux olympiques de Londres qui débuteront en juillet mais a ajouté que les Britanniques étaient réticents, a rapporté l’agence officielle Irna.
« J’aimerais être au côté des athlètes iraniens aux jeux olympiques de Londres pour les encourager mais ils (les Britanniques) ont des problèmes avec ma présence », a déclaré le président Ahmadinejad sans donner plus d’explications.
« Les ennemis ne veulent pas que nos athlètes remportent des médailles, mais nos jeunes doivent être présents aux jeux olympiques et, à l’instar de Arash, apporter de nouveaux motifs de fierté à l’Iran islamique », a-t-il dit.
Arash est un héros mythique de l’ancienne Perse. Il avait été chargé de tirer une flèche avec son arc pour déterminer la frontière du pays. Selon le récit, il y avait mis toute sa force, à tel point qu’il s’était consumé, mais la flèche s’était plantée très loin.
Les relations entre Téhéran et Londres ont atteint leur plus bas niveau. La Grande-Bretagne a fermé son ambassade à Téhéran après son saccage en novembre 2011 par des étudiants islamistes.