Des documents récemment obtenus par le groupe dissident « Ghyam Sarnegouni » (Soulèvement jusqu’à la victoire) mettent en lumière la manière dont le régime iranien accorde la priorité aux besoins du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI, pasdaran), en particulier sous la présidence d’Ebrahim Raïssi. Ces documents, publiés sur la chaîne Telegram du groupe, le 10 juin, révèlent la correspondance entre le chef de cabinet présidentiel et le commandant du CGRI dans la province de l’Azerbaïdjan oriental.
Dans le document, le commandant du CGRI, Asghar Abbas Qholizadeh, demande l’autorisation au bureau de Raïssi de déplacer une université à Tabriz et de transférer ses terrains et ses propriétés aux pasdaran. Cette demande est faite en invoquant des raisons de sécurité. Fait intéressant, un deuxième document concerne la réponse rapide du bureau de Raïssi qui approuve la demande un jour seulement après la lettre initiale.
D’autres lettres concernent les demandes du même commandant des pasdaran pour un financement et des terres pour établir une nouvelle base du CGRI. Ces documents fournissent des preuves substantielles sur la priorité accordée par le régime iranien aux besoins des funestes pasdaran et soulignent l’influence et le contrôle exercés par ces derniers sur le régime.
Les lettres et leur traduction ci-dessous :
Photo : document confidentiel concernant la confiscation des terrains de l’université de Tabriz – doc1
Urgence : immédiate
Classification : très confidentielle
L’Honorable Présidence de la République islamique d’Iran
Votre Excellence Dr Seyyed Ebrahim Raïssi
Respectueusement, ce message rappelle le fait que certaines installations militaires sensibles, notamment le quartier général du Corps de l’Achoura des pasdaran est situé dans la partie nord de l’université Tabriz. De plus, le quartier général régional d’Achoura, le groupe 60 de missiles d’artilleries Resalat, l’Unité de sécurité d’Ammar et le camp d’entraînement sont situés dans les parties Est et Sud de l’université. Il est important de noter qu’il existe un centre de stockage de munitions dans les parties Ouest et Sud de l’université, près du complexe Martyr Madani des force terrestres de l’CGRI.
Cet arrangement contredit les principes de classification, de confidentialité et de mesures de sécurité tactiques. Selon la résolution n° 22871-97/AD/T/52244 de l’honorable Conseil des ministres, la caserne de Tabriz est classée comme sensible. La résolution nécessite la mise en place d’un espace de protection de 50 mètres et d’un espace de sécurité de 500 mètres dans les zones voisines.
À la lumière de ces préoccupations, nous vous prions de bien vouloir déplacer l’université en question vers un autre site. Il serait avantageux de remettre l’emplacement actuel à l’unité provinciale du CGRI pour renforcer la sécurité de leurs emplacements sensibles et faire face aux menaces perçues.
Signature : Brigadier général adjoint des pasdaran, Asghar Abbas Gholizadeh
Le 6 juin 2022
Photo : document confidentiel concernant la confiscation des terrains de l’université de Tabriz – doc2
Chef de cabinet présidentiel
République islamique d’Iran
N° 101-10965
Date: 07/06/2022
Très confidentiel
Honorable Dr Zulfi Gol, ministre des Sciences, de la Recherche et de la Technologie
Honorable M. Razavi Khorram, Gouverneur de l’Azerbaïdjan oriental
Respectueusement, nous nous référons à la lettre numéro 105/511 datée du 6/1/2022 du commandant estimé du Corps d’Achoura, intitulée « Demande de déménagement et de transfert de l’université technique et professionnel n° 1 de Tabriz à un autre endroit et la remise du site actuel au Corps provincial afin de renforcer la sécurité des installations du CGRI et de faire face aux menaces perçues.
Le document ci-joint a été soumis au bureau du président et la réponse se lit comme suit :
Messieurs Zulfi Gol et Razavi Khorram, veuillez traiter le problème de manière appropriée afin de faciliter le processus de transfert. L’avancement de la mise en œuvre de l’ordre sera communiqué pour s’assurer que les mesures nécessaires sont prises.
Gholamhossein Esmaili
PS : Le général de brigade Abbas Qolizadeh du CGRI, honorable commandant du corps d’Achoura
Organisation des services de coordination, de poursuite spéciale et de gestion
Photo : document confidentiel concernant la confiscation des terrains de l’université de Tabriz – doc3
Urgence : Immédiat
Classification : très confidentielle
Avec l’aimable autorisation de l’Honorable Présidence de la République islamique d’Iran
Votre Excellence Dr Seyyed Ebrahim Raïssi
Avec respect, j’attire votre attention sur le grand nombre de forces du CGRI, de combattants et de forces Basij présentes dans la province, et sur la nécessité de fournir des services éducatifs, culturels et de camp à ces personnes afin de promouvoir l’unité et la bonne entente. Malheureusement, le Corps provincial des gardiens de la révolution ne dispose pas d’un camp provincial dédié doté de l’infrastructure nécessaire pour répondre à ces exigences. Si cela est jugé approprié, je vous demande de bien vouloir ordonner la mise à disposition d’un terrain approprié pour la construction de ce camp. De plus, je propose d’allouer 300 milliards de tomans des fonds de voyage provinciaux au Corps des pasdaran dans le but de construire et de terminer ce projet.
Signature : Brigadier général des pasdaran, Asghar Abbas Gholizadeh
Le 6 juin 2022
Photo : document confidentiel concernant la confiscation des terrains de l’université de Tabriz – doc4
N° 10964-2/01
Date : 6/7/2022
Instantané – Très confidentiel
Chef de cabinet du président
République islamique d’Iran
Cher M. Razavi Khorram
Respectueusement, la photo ci-jointe contient la lettre numéro 109/511/Z MT datée du 6/1/2022 de l’estimé commandant des pasdaran du Corps d’Achoura concernant la lettre « Attribution de terres et la fourniture de fonds pour la construction d’un camp provincial financé par les fonds présidentiels de voyage provinciaux » a été soumis pour examen.
Gholamhossein Esmaili
PS : Le général de brigade Abbas Qolizadeh du CGRI, honorable commandant du corps d’Achoura
Organisation des services de coordination, de poursuite spéciale et de gestion