CNRI – Le vice-commandant de la milice paramilitaire du Bassidj dans la province dAzerbaïdjan de lEst, le Colonel Ali Saïdi, a annoncé que la troisième phase des manoeuvres militaires des bataillons dAchoura dans la région Kolebar, en Azerbaïdjan de lEst » sétait terminée, selon le quotidien officiel Djomhouri Eslami du 5 juillet.
Dans une fausse démonstration de force, il a précisé « quun million de personnes dans la province (dAzerbaïdjan de lEst) ont été organisées en bataillon Achoura et Al-Zahra pour défendre les buts de la révolution. »
Le vice-commandant des forces du Bassidj à léchelle nationale, Hossein Khaleghi, a dit que « plus de 350.000 personnes des populations tribales » avaient été « organisées en bataillons militaires »
Craignant la montée de la haine pour le régime des mollahs, le commandant en chef du Bassidj, le général Mohammad Hedjazi, a déclaré que « lennemi essaie de semer la discorde entre le gouvernement et le peuple ». Il a souligné la nécessité de renforcer les forces répressives en tant que « devoir national ».
Cette mobilisation totalement répressive dans diverses provinces du pays comme lAzerbaïdjan de lest et de louest, Kerman, le Sistan-Balouchistan, le Khouzistan, le Kurdistan, lIlam, Tchahar-Mahal-Bakhtiyari et Téhéran, est avant tout le résultat de la peur croissante des mollahs de la situation volatile de la nation.
Secrétariat du Conseil national de la Résistance iranienne
Le 7 juillet 2006