
CNRI – Les autorités de la prison d’Ardabil ont empêché le traitement médical du prisonnier politique Shir Ahmad Shirani et l’ont transféré en isolement dans la section des quarantaines de la prison pour lui mettre la pression. Ce prisonnier politique baloutche, qui souffre d’une maladie du rein et de problèmes gastro-intestinaux sévères, a été transféré en isolement le 16 octobre après avoir protesté contre ses conditions de détention et avoir demandé un traitement médical.
Selon les rapports, malgré une attente de plus de deux semaines, il est toujours détenu en isolement et il doit subir des conditions d’emprisonnement inhumaines dans les cellules d’isolement en plus de souffrances insupportables et de sa maladie.
Il est allé à l’infirmerie de la prison à plusieurs reprises pour son traitement, mais l’infirmerie et les autorités de la prison lui ont dit qu’ils ne pouvaient pas le traiter ici et qu’il devrait être envoyé à l’hôpital en dehors de la prison pour être traité.
Le prisonnier politique, Shir Ahmad Shirani, a été arrêté à Téhéran en 2010 et condamné à 22 ans de prison par la Cour lors d’un procès sans avocat. Le pouvoir judiciaire du régime l’a transféré dans la prison d’Ardabil (au nord-ouest de l’Iran) en exil pour lui mettre plus la pression alors qu’il est un résident de Zahedan (dans le sud-est de l’Iran) et sa famille ne peut pas lui rendre visite à cause de la distance et du coût des voyages.

