Déclaration de Mme Rajavi lors du rassemblement de Berlin : « Les Iraniens ont renversé le Shah et renverseront les mollahs »

Un rassemblement massif à Berlin a réuni les communautés iraniennes et les partisans du changement démocratique pour exprimer leur solidarité avec le soulèvement national en Iran et appeler à une action internationale plus ferme contre le régime clérical. Ce rassemblement, organisé dans la capitale allemande, coïncidait avec l’anniversaire de la révolution antimonarchique contre la dictature du Shah et se voulait un rejet de la dictature sous toutes ses formes et une revendication d’un avenir démocratique déterminé par le peuple iranien.

Les manifestants brandissaient des banderoles appelant à la liberté, à la justice pour les victimes de la répression et à la traduction en justice des responsables de violations des droits de l’homme. Les organisateurs ont décrit le rassemblement comme s’inscrivant dans un mouvement plus large de mobilisation de la diaspora visant à amplifier les revendications entendues dans les rues d’Iran – des revendications qui, d’abord protestataires, se sont transformées en une véritable aspiration à un changement politique.

Le point central du rassemblement de Berlin était le message délivré par Mme Maryam Rajavi, présidente élue du CNRI. Mme Rajavi a décrit le soulèvement comme un événement qui a « ébranlé l’Iran et le monde », soulignant l’ampleur du sacrifice et la détermination de ceux qui se sont soulevés. Selon ses propres termes, le soulèvement a « viré au rouge sang », mais il l’a fait « avec le sang d’une multitude de martyrs et de milliers d’âmes dévouées, et avec la fureur d’une nation héroïque », avant d’ajouter que le rassemblement de Berlin rendait hommage « aux courageux martyrs du soulèvement ».

Mme Rajavi a affirmé que la direction politique était désormais sans équivoque. Elle a déclaré : « Aujourd’hui, personne au monde ne doute de la certitude du renversement du régime clérical », rappelant des années passées à insister sur l’inévitabilité du changement : « Pendant des années, nous avons dit : renversement, renversement. Et maintenant, chacun voit de ses propres yeux qu’il approche et en entend les signes avant-coureurs. » Elle a également souligné ce qu’elle a décrit comme un changement de position de l’Europe, déclarant que « le courage des rebelles iraniens a brillé et acquis une renommée mondiale », et affirmant que « le climat d’apaisement envers les Gardiens de la révolution en Europe est rompu ».

Dans son discours, Mme Rajavi a appelé à la reconnaissance de décennies de résistance organisée, déclarant qu’il est temps de reconnaître « les 44 années de résistance du peuple iranien pour renverser le régime », et de reconnaître la lutte des Unités de résistance et de l’Armée nationale de libération d’Iran. Elle a rendu hommage aux familles des victimes, en particulier aux parents endeuillés qui, a-t-elle dit, transforment leur chagrin en détermination. Évoquant une mère dont les enfants ont été exécutés sous le Shah et sous Khomeiny, elle a mis en lumière le refrain constant : « La lutte continue. » Mme Rajavi l’a répété avec force : « Oui, oui, la lutte continue », et a insisté sur le fait que la nation, avec « ses rebelles pionniers », reviendra « plus nombreuse et plus organisée ».

Mme Rajavi a également évoqué l’héritage des figures de la résistance et des martyrs, notamment Ashraf Rajavi et Moussa Khiabani, reprenant leurs paroles pour souligner qu’une phase décisive s’est engagée. Elle a cité l’appel à l’espoir et à la détermination de Khiabani : « Nous avons le droit d’espérer, et nous n’aurons pas peur des dangers et des épreuves. Soyez-en certains : l’avenir vous appartient. Les forces de la décadence seront balayées de la scène de l’histoire.» Poursuivant sur cette lancée, elle a déclaré : « Après le soulèvement de janvier, le compte à rebours vers la chute a commencé », ajoutant : « Oui ! Oui, c’est le compte à rebours vers le renversement du régime clérical. »

Mme Rajavi a déclaré que le soulèvement de janvier comportait « trois camps » : d’un côté, les manifestants et les « rebelles » qui ont « sacrifié leur vie pour la liberté » ; de l’autre, les religieux au pouvoir qui ont « fait couler le sang sans retenue » ; et du troisième côté, les vestiges du Shah et de son fils qui ont cherché à « s’approprier les fruits de ce sacrifice » avec le slogan ultra-réactionnaire « Vive le Shah », qui « n’a fait que donner carte blanche au régime clérical pour massacrer les manifestants ». Elle a ajouté que ce slogan était devenu « un symbole de division », servant Khamenei, renforçant les forces répressives et entravant le soulèvement.

Mme Rajavi a appuyé son propos en citant l’avertissement de Massoud Rajavi : « Quiconque s’imagine pouvoir s’approprier la nouvelle révolution démocratique iranienne… se trompe lourdement », inscrivant le soulèvement dans une longue lutte contre « deux dictatures, le Shah et les mollahs ».

Au-delà de la confrontation immédiate, Mme Rajavi a esquissé une vision pour l’Iran après la chute du régime, affirmant que le soulèvement de janvier avait répondu à la question de savoir si un renversement était possible : « Oui », a-t-elle déclaré, décrivant l’« assaut éclair » du soulèvement comme une voie à suivre. Elle a également abordé les craintes d’instabilité, insistant sur le fait que le régime actuel est « la source de l’insécurité et du chaos ».

Pour prévenir tout trouble, elle a décrit l’Iran de demain comme une « république démocratique », fidèle à la voie tracée par Mohammad Mossadegh, avec « la séparation de la religion et de l’État », « l’autonomie des nationalités » et « un Iran non nucléaire en paix avec le monde entier ».

Mme Rajavi a insisté sur l’existence d’une alternative, guidée par le principe « Non au Shah, non aux mollahs », qu’elle a défini comme le rejet de la dictature et de la dépendance, et l’affirmation de la liberté et de l’indépendance. Elle a évoqué un cadre de transition prévoyant l’élaboration d’une future constitution par une Assemblée constituante élue dans les six mois suivant la chute du régime. Elle a souligné que la revendication du peuple est « la liberté, la liberté et encore la liberté », et a insisté sur l’égalité de participation, notamment la présence des femmes à des postes de direction et l’égalité des droits des différentes ethnies iraniennes, y compris les Kurdes, les Baloutches, les Turkmènes et les Arabes.

Enfin, Mme Rajavi a lancé un appel direct aux dirigeants du monde entier afin qu’ils prennent des mesures concrètes répondant aux revendications des manifestants et de leurs soutiens. Parmi ses priorités déclarées figuraient la reconnaissance de la lutte du peuple iranien pour renverser le régime, des mesures immédiates pour mettre fin aux exécutions des détenus insurgés et des prisonniers politiques, le soutien à un accès libre et ouvert à Internet, la responsabilité juridique des dirigeants du régime pour crimes contre l’humanité, la fermeture des ambassades du régime et l’expulsion des agents liés aux Gardiens de la révolution et aux services de renseignement, ainsi que le tarissement des sources de financement du système au pouvoir.

Pour consulter le texte intégral du discours, veuillez vous référer à : « Maryam Rajavi : Le soulèvement iranien, le compte à rebours vers le renversement a commencé. »