Soulèvement de Saravan –N° 1
Des dizaines de jeunes tués et blessés
Suite aux affrontements d’hier entre les populations défavorisées de Saravan (sud-est de l’Iran) et les forces répressives, qui ont fait des dizaines de morts et de blessés parmi les porteurs de carburant et les jeunes de la ville, ce matin, 23 février, les habitants de Saravan ont organisé une manifestation. Malgré la forte présence des gardiens de la révolution, des forces de sécurité et de police, les manifestants ont atteint le gouvernorat.
February 23 – Saravan, southeast #Iran
Following yesterday's killing of eight Baluchi fuel carriers and wounding dozens of others, protesters have poured into the streets and taken over the city's governorate office.#IranProtestspic.twitter.com/ZS8Mrzw9ll— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) 23 février 2021
Les forces de répression ont tiré à balles réelles et lancé des gaz lacrymogènes pour disperser la foule. Cependant les manifestants en colère ont opposé une forte résistance et pris le contrôle du bureau du gouverneur. Selon les informations, il y a de nombreux morts et blessés.
February 23 – Zahedan, southeast #Iran
People are in the streets in support of protests in Saravan. Reports indicate locals intend to block city roads.
Residents of other cities in Sistan & Baluchistan are also expressing their support.#IranProtests pic.twitter.com/t1YZcNuejj— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) 23 février 2021
La jeunesse insurgée a renversé et mis le feu à plusieurs véhicules des forces de sécurité. Les jeunes ont également mis le feu à des pneus, bloquant l’autoroute menant à la garnison locale des gardiens de la révolution. Les affrontements se poursuivent dans différentes parties de la ville et la situation est assez troublée.
Mme Maryam Radjavi, présidente élue du Conseil national de la Résistance iranienne (CNRI), a salué les martyrs de la cause de la liberté et souhaité un prompt rétablissement aux blessés. Saluant la population héroïque de Saravan qui s’est soulevée contre la dictature religieuse, Mme Radjavi a appelé la jeunesse insurgée, en particulier de la province du Sistan-Baloutchistan, à soutenir les habitants de Saravan.
Secrétariat du Conseil national de la Résistance iranienne
Le 23 février 2021