CNRI – Le chef du pouvoir judiciaire du régime, Mahmoud Hachemi Chahroudi a dit que lan dernier huit millions de nouveaux casiers judiciaires avaient été ouverts contre des citoyens iraniens, ce qui revient à une personne sur six dans toute la population de plus de 15 ans. Lintention des mollahs en battant ce nouveau record international est avant tout de créer une atmosphère de peur dans la jeunesse qui appelle à un changement de régime en Iran.
Chahroudi a évoqué ce chiffre sans précédent alors quil décrivait les conditions en prison. On devrait passer une nuit en prison, a-t-il dit, pour savoir ce qui sy passe. Et ça cest pour quelquun dans ma position et non en tant que prisonnier. »
Secrétariat du Conseil national de la Résistance iranienne
Le 16 août 2006