samedi, décembre 10, 2022
AccueilCommuniqués CNRICommuniqués CNRI :Droits humainsL'Iran : Les fuites contredisent davantage le bilan du régime sur le...

L’Iran : Les fuites contredisent davantage le bilan du régime sur le Coronavirus et corroborent les rapports de la Résistance

Le bilan officiel du régime iranien sur les décès dus aux Coronavirus a dépassé les 17 000 au début de cette semaine, suite à une vague de nouveaux cas qui a marqué la plus forte augmentation en près d’un mois. Sur une période de 24 heures se terminant dimanche, le ministère de la Santé a enregistré 2 685 tests positifs au Covid-19, portant le total global à 306 752. Mais un jour plus tard, un rapport de la BBC présentait de nouvelles informations sur la façon dont le régime des mollahs semble dissimuler la véritable ampleur de la crise.

La BBC a cité des documents qui ont été fournis par une source anonyme ayant apparemment des liens avec le ministère iranien de la Santé. Les dossiers détaillés des admissions à l’hôpital ont fait état d’un nombre d’infections qui était le double de l’estimation officielle au moment où les dossiers ont été recueillis. Les données divulguées suggéraient que plus de 451 000 cas avaient été enregistrés au 20 juillet. Cela semble corroborer les conclusions d’un rapport publié en avril par un conseil de recherche parlementaire, bien que les autorités du régime aient rapidement minimisé ce rapport dans les médias officiels, affirmant que les médias étrangers l’avaient mal interprété et exploité afin de présenter l’épidémie en Iran comme étant deux fois plus grave qu’elle ne l’est.

En fait, il est de plus en plus évident que même « deux fois plus grave » que les rapports officiels est une description modeste de la réalité à laquelle Téhéran est toujours confrontée, plus de six mois après l’arrivée des premiers cas du nouveau Coronavirus dans le pays. Alors que les documents obtenus par la BBC, qui ont fait l’objet d’une fuite, indiquent que le taux d’infection global est deux fois plus élevé, ils présentent un tableau encore peu flatteur du taux de mortalité. Alors que le ministère de la Santé signalait officiellement environ 14 400 décès, ses dossiers non divulgués indiquaient que 42 000 personnes, soit environ trois fois plus, étaient mortes avec les symptômes du Covid-19.

Mais comme cette estimation plus élevée est tirée des données sur les admissions à l’hôpital, elle représente probablement encore une sous-estimation importante de l’impact de la pandémie sur l’Iran. L’Organisation des Moudjahidine du Peuple d’Iran (OMPI) a tenté de maintenir une vue d’ensemble beaucoup plus complète de la situation, en s’appuyant sur les dossiers des hôpitaux et des morgues, ainsi que sur les témoignages de témoins oculaires et les rapports indépendants de diverses localités et provinces. Elle a constamment indiqué que le nombre officiel de décès dus au Coronavirus en Iran n’était que d’un cinquième à un dixième du nombre réel.

Les dernières estimations de l’OMPI situent le nombre de morts à 83 800, ce qui ajoute 1 200 décès à l’estimation faite deux jours plus tôt. Les dernières révélations valident clairement certaines des affirmations de l’OMPI, notamment celle qui a servi de base à nombre de ses estimations et projections ultérieures – à savoir que l’épidémie en Iran a commencé bien plus tôt que le régime ne l’admettrait.

Les premières déclarations officielles de Téhéran sur les patients iraniens atteints du Covid-19 ont eu lieu le 19 février. Jusqu’à la fin de ce mois, les autorités ne reconnaissaient qu’une douzaine de décès, mais à ce moment-là, des observateurs locaux dans les grandes villes comme Qom tentaient de dénoncer les décès non signalés, qui se comptaient par dizaines. À peu près au même moment, l’OMPI a obtenu des documents de l’Organisation nationale d’urgence qui indiquaient que plusieurs cas d’infection suspecte au Coronavirus avaient été admis dans des hôpitaux iraniens avant la fin du mois de janvier.

Le rapport de la BBC de lundi souligne que la récente fuite de données identifie le premier décès connu lié à un Coronavirus comme ayant eu lieu le 22 janvier. Cela rend les affirmations de Téhéran encore moins crédibles lorsqu’elles concernent le maintien d’un nombre de décès à un chiffre jusqu’à près d’un mois plus tard. Et en laissant entendre que la propagation communautaire était déjà active avant le début du mois de février, la date de décès antérieure souligne l’irresponsabilité du comportement du régime tout au long de ce mois, qui a marqué à la fois l’anniversaire de la révolution iranienne et une élection législative nationale.

En plus de faire un rapport sur l’épidémie de Coronavirus elle-même, l’OMPI a fourni des comptes-rendus détaillés sur la manière dont le régime des mollahs travaille pour fabriquer l’apparence d’un soutien populaire face à cette crise et à d’autres. Au moment des célébrations de l’anniversaire, la Résistance iranienne a expliqué que la présence était rendue obligatoire pour divers employés de l’Etat, tandis que les résidents des villes rurales pauvres étaient dédommagés par des voyages gratuits ou d’autres incitations en échange de leur présence devant les caméras de la télévision officielle lors des défilés et des festivités officielles.

L’OMPI a également souligné qu’à l’approche des élections législatives, qui ont eu lieu deux jours seulement après la première reconnaissance officielle de l’épidémie, les autorités ont fait pression pour obtenir les taux de participation les plus élevés. Le Guide Suprême du régime, Ali Khamenei, est même allé jusqu’à décrire le vote comme une obligation religieuse, notamment parce qu’il indiquait un soutien au système en place, indépendamment de la politique des individus.

Mais au cours des mois suivants, diverses fissures sont apparues dans le récit officiel, et toutes n’ont pas pris la forme de fuites de données secrètes vers des médias indépendants et étrangers. À la mi-juillet, le président du régime, Hassan Rohani, a ouvertement spéculé que l’infection pourrait s’étendre à 25 millions sur les 83 millions de citoyens iraniens. Et dimanche, un membre du groupe de travail sur le Coronavirus du ministère de la Santé a admis que certains signes montraient que l’épidémie s’aggravait encore, les taux de transmission ayant été multipliés par neuf en mai.

Pourtant, rien de tout cela n’a empêché le régime de mettre en œuvre des plans visant à accroître l’activité économique, en l’absence de contre-mesures sérieuses pour empêcher la propagation sur les lieux de travail et dans les foyers. Avant que le pays ne commence à rouvrir son économie à la mi-avril, Rohani aurait brièvement envisagé un verrouillage prolongé, mais n’aurait finalement pas voulu contredire la déclaration du Guide Suprême du régime selon laquelle « la relance de la production » serait la priorité absolue pour l’année civile iranienne en cours, quelles que soient les autres circonstances.

En raison de cette fixation singulière sur les indicateurs économiques, il y a peu de chances que les tendances actuelles liées à l’épidémie du Coronavirus changent. Selon l’OMPI, ces tendances incluent un ratio d’admissions à l’hôpital par rapport aux sorties qui a maintenu certaines installations en surcapacité pendant plus d’un mois et demi. Dans l’un de ces hôpitaux, il a été signalé que 40 patients sont morts rien qu’au cours de la dernière semaine de juillet, alors qu’un peu plus de 400 décès avaient été enregistrés sur le même site au cours des six mois précédant ce moment.

Il est évident, d’après ces informations, que le pays tout entier souffre d’une grave pénurie de ressources médicales. Mais dans le cadre d’un effort continu, bien qu’incohérent, pour minimiser la gravité de l’épidémie, les responsables du régime continuent d’insister sur le fait qu’ils ont du matériel et du personnel à disposition.

FOLLOW NCRI

16,297FansLike
7,743FollowersFollow
377SubscribersSubscribe